北京時間5月25日02:45，尤文圖斯將在意甲末輪迎來客場挑戰(zhàn)都靈的都靈德比。比賽前夕，尤文圖斯主教練斯帕萊蒂出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第一部分。

相關(guān)閱讀 教練，下午好，我想非常簡單地請教您一下，對于明天的這場比賽，您對球隊有著什么樣的期望呢？除此之外，您具體會要求您的球員們在明天的賽場上做出什么樣的表現(xiàn)？

我期待著看到一種表現(xiàn)，這種表現(xiàn)必須配得上在過去的這一個星期里所發(fā)生的一切，也必須配得上這場比賽本身的重要性。因為這不僅是一場普通的比賽，它是德比，是都靈德比。所以，順理成章地，我期待球員們能夠做出那種正確的、應(yīng)對這種重量級比賽所必須具備的反應(yīng)。

下午好，教練，這賽季已經(jīng)有很多次——哪怕是在那些平局或者是極少數(shù)的失利當(dāng)中——我們都在說“尤文圖斯表現(xiàn)得很好”，因為球隊創(chuàng)造了大量的機會，踢得也很有觀賞性，只是在臨門一腳上缺乏結(jié)果，但是，您能不能給自己一個解釋，為什么在最近的幾場比賽里，特別是對陣佛羅倫薩，還有對陣維羅納的時候，我們沒能看到那支具有統(tǒng)治力的尤文圖斯呢？我們反而看到了球員們有些焦躁不安，總之，為什么沒能看到那支即使拿不到好的結(jié)果也能保證場面上的表現(xiàn)的尤文圖斯，您能談?wù)剢幔?/p>

可以說，你的分析在某種程度上是非常準(zhǔn)確的。因為真正令人感到遺憾和痛心的，并不是那些我們雖然沒能贏得勝利，但是踢出了應(yīng)有的水平、做了該做的事、并且創(chuàng)造了無數(shù)進(jìn)球機會的比賽。在那樣的比賽當(dāng)中，遺憾只是暫時的。而現(xiàn)在的遺憾在于，我們沒能表現(xiàn)出在整個成長歷程當(dāng)中所展現(xiàn)出的那個真實的自我；遺憾在于，我們沒能踢出一直以來作為我們標(biāo)志性的、那種高密度的比賽內(nèi)容。

從我個人的角度來看，解釋其實始終都是一樣的：我必須關(guān)注球隊在場上都拿出了什么東西，關(guān)注他們是如何展示自己的。因此，正如我在之前說過的那樣，我必須承擔(dān)起我應(yīng)有的責(zé)任，因為在他們的面前，我始終堅信我是在和“人”對話。當(dāng)我站在他們的面前的時候，我始終都是把他們當(dāng)成男人來對待，而不僅僅是當(dāng)成戰(zhàn)術(shù)的執(zhí)行者。因為我認(rèn)為，只有當(dāng)你觸碰到一個人的頭腦和心靈的時候，才能讓他達(dá)到超越自身能力上限的水平。正是這些深層的心理因素，才能讓你觸及那些你意想不到的境地或是成就。

對我來說，尋找借口或者是把責(zé)任推給別人，這么做是毫無意義的。當(dāng)然，我同樣必須進(jìn)行理性的分析并且得出結(jié)論。但是，如果我派出的一支球隊在如此關(guān)鍵的比賽當(dāng)中踢出了那樣的結(jié)果，首當(dāng)其沖的分析對象必須是我自己。我會對自己進(jìn)行反思，然后得出結(jié)論，并且思考到底發(fā)生了什么，思考那些有時候?qū)儆谛愿駥用娴睦щy。因為歸根結(jié)底，所有的關(guān)鍵都蘊含在“性格”這個詞里。當(dāng)你去直面困難的情況的時候，你擁有的是什么樣的性格呢？這就是平庸和卓越的區(qū)別。

但是，對我而言，我們之前共同完成的所有的工作，并不會因為某一個糟糕的瞬間或者是某一兩場比賽就變得全盤皆錯。對我來說，有些更深層次的分析可以讓我以一種不那么感性、不單純依賴于某個進(jìn)球或是某個插曲的方式來規(guī)劃未來。雖然現(xiàn)在的足球世界運轉(zhuǎn)得極快，然而遺憾的是，一個偶然的插曲就能徹底顛覆所有的評價。

我們現(xiàn)在的輿論環(huán)境就像是準(zhǔn)備好了兩套現(xiàn)成的“工具包”：一套應(yīng)對失敗，一套應(yīng)對勝利。我們會根據(jù)比賽的結(jié)果，隨時從包里掏出來準(zhǔn)備好的說辭。就在這個星期，我們甚至還被貼上了“全員焦慮”的標(biāo)簽。但是我還是那句話，除了極少數(shù)讓我不得不以非常嚴(yán)厲的方式去訓(xùn)導(dǎo)他們的情況以外，我一直是在和男人們交流。我堅信，我的球員們是真正的男人。

下午好，教練，您剛才提到了“深層次的分析”，這個星期外界有很多關(guān)于您陷入沮喪并進(jìn)行反思的討論，我想問的是關(guān)于“未來”的反思，既然您提到了未來的規(guī)劃，那么您對于自己在尤文圖斯未來的評估，在多大程度上取決于明天球員在場上的回應(yīng)，又在多大程度上取決于后天俱樂部在引援策略和人員選擇方面給您的答復(fù)呢？

這不取決于任何單一的、孤立的因素。所謂規(guī)劃，就意味著要有勇氣去展望那些超越即時結(jié)果的東西。因為在結(jié)果的背后，始終應(yīng)該有一個長遠(yuǎn)的項目支撐。規(guī)劃就是要打下基礎(chǔ)，去構(gòu)建一個我們所期待的、想要付諸實踐的未來，就像我們之前多次重申的那樣。我們會進(jìn)入這種邏輯，去推動它的發(fā)展，去嘗試構(gòu)建我們之前提到過的內(nèi)容。多拿一個積分或是少拿一個積分，絕對不會改變這個大的方向。無論我們最終是否能進(jìn)入歐冠，在那場比賽(對陣佛羅倫薩)之后，我們想要創(chuàng)造機會去爭奪重要榮譽的決心是一樣的。

很明顯的是，我們對那個沒能拿到的結(jié)果感到非常失望。但是，我們要達(dá)成的目標(biāo)并不是一種虛無縹緲的希望，它是實實在在、具體存在的，就在明天的賽場上。我們只有一種達(dá)成目標(biāo)的方案，也只有一種可能性，那就是贏得明天的比賽。所以，我們所有的注意力、所有的談話，都是為了確保能踢出一場比上一場對陣佛羅倫薩的時候更好的比賽。我們要傾盡全力，把每一個細(xì)節(jié)都做到位，從而把勝利帶回家。